Año 1, Nº 1 (2021)
2021
Dossier: «La inmortalidad de José Martí»
Número inaugural (octubre 2021): presentación, obituario a Iván Schulman, dossier «La inmortalidad de José Martí», miscelánea, arte y literatura, entrevista a Jorge Lossio, reseñas y repositorio.
Número completo (PDF): Descargar Ayrampu Año 1, Nº 1 (2021)
Presentación
Nace Ayrampu a despecho de aquel adagio desalentador que asegura que las revistas, en el Perú, llegan a la vida con una lápida bajo el brazo. Y nace, además, bajo el signo de la crisis sanitaria mundial y del confinamiento, en el momento preciso en que las sociedades latinoamericanas pasan revista de sus ideas y propician cambios a favor de la igualdad, el respeto y la tolerancia. Su gestación, pues, no debe interpretarse como un acto de indiferencia respecto de la realidad, sino como la expresión honesta y decidida de querer hacer a pesar de las dificultades que imponen las circunstancias. Su nombre alude a la modesta planta silvestre, de espinas y pencas aplanadas que crece en la Cordillera de los Andes, cuyas propiedades medicinales y nutritivas son de uso común entre los habitantes de la Costa, Sierra y Selva peruana. Los que fundamos la revista queremos reflejar, simbólicamente, su sencillez y utilidad en el contenido de cada número, los cuales abordarán distintos aspectos y problemas que palpitan en el continente. A José Martí va dedicado nuestro primer dossier. Su figura limpia y natural bastaría para justificarlo, pero queremos esbozar una razón apremiante: Martí, “hombre completo” -como lo llamó Ventura García Calderón-, e “integral libertador” -a juicio de Ciro Alegría-, es al mismo tiempo el poeta, político, orador, escritor, catedrático, agente consular, periodista, traductor y crítico de arte (entre muchas otras facetas) que suele ser apenas recordado -al menos fuera de Cuba- por el convencionalismo ritual de las efemérides. Hace falta conocerlo mejor para evitar que su imagen asuma el aspecto impenetrable y estático del mármol. Pero conocer a Martí no significa ceñirnos a una última e incontrovertible doctrina, pues él mismo procuró apartarse de cualquier dogmatismo y afirmó que “la libertad es la religión definitiva”. Esa es la lección de Martí, y esa es la consigna de Ayrampu. Nuestra revista, de periodicidad anual, comprenderá siete secciones constantes: obituario, dossier, miscelánea, arte y literatura, entrevistas, reseñas y repositorio. Cada una de ellas, avivada con los aportes originales de nuestros colaboradores, intentará ofrecer un punto de encuentro para las diferentes investigaciones en materia de humanidades y ciencias sociales que actualmente se desarrollan en toda la región. Así, la aparición de Ayrampu en la escena continental será para beneficio de los lectores, quienes por auténtico interés, afán de erudición, atracción ocasional o simple curiosidad, recorrerán sus páginas y juzgarán su valor.
Obituario
Dossier
El humor, la ironía, la parodia y otros recursos afines en las Escenas norteamericanas de José Martí
p. 12-29
Un satélite olvidado en órbita (O una nota a pie de página en la historia de la recepción martiana)
p. 49-62
Miscelánea
Arte y literatura
Entrevista
Reseñas
Reseña de «Extranjeros integrados: portugueses en la Lima virreinal, 1570-1680», de Gleydi Sullón
p. 240-243